El pasado mes de septiembre, las estructuras internacionales de Guatemala, Ecuador y Costa Rica recibieron la visita de la Directora de Programas, la Directora adjunta de Servicios Internacionales y la Custodio que preside el Comité de Coordinación Internacional. Fue un privilegio para nosotros, como personal y voluntariado de la Oficina de Servicio Mundial (OSM), ser recibidos por estas estructuras, reunirnos con sus fieles servidores, comprender mejor sus necesidades y participar en eventos de hermandad.
En Guatemala, los fieles servidores mostraron gran interés en comprender cómo funciona nuestra Conferencia de Servicio Mundial. Apreciaron especialmente escuchar la experiencia de primera mano de una Custodio. La visita se completó con reuniones de comité y un evento de hermandad lleno de animados relatos sobre Sanar dentro de nuestras relaciones alcohólicas (SP-95).
La visita a Ecuador, nuestra segunda parada, coincidió con su 15.º aniversario como Oficina de Servicio General (OSG), y fue una alegría celebrar este hito con ellos. Nuestro equipo de la OSM dirigió un taller sobre las Tradiciones, y los miembros locales sostuvieron conversaciones profundas sobre seguir aprendiendo y fortalecer la unidad juntos.
Costa Rica fue la última parada, y allí el énfasis, a solicitud de su estructura ya establecida desde hace muchos años, estuvo en los Doce Conceptos de Servicio. Miembros de todo el país asistieron a un taller sobre Cuando estoy ocupado me siento mejor (SP-78). El taller fue seguido de bailes llenos de alegría y una comida compartida.
A lo largo de estas visitas, los recién llegados nos recordaron el único y vital propósito de Al‑Anon, y en ellos vimos el futuro de Al‑Anon. Fue un privilegio conocer a los pioneros y experimentar su entusiasmo contagioso. Los miembros compartieron generosamente su recuperación, sus culturas y sus corazones. De corazón a corazón, estas conexiones internacionales fortalecen nuestro sueño compartido: hacer crecer Al-Anon a través del servicio.
The Forum, febrero de 2026
«Dentro de los Grupos de Familia Al‑Anon» contiene noticias, guías y comentarios escritos por los voluntarios, el personal y los lectores que comparten sus experiencias mediante el servicio. Puede reimprimir este artículo en el sitio web de su rama de servicio o en su boletín, junto con la nota de reconocimiento siguiente: Reimpreso con el permiso de The Forum, Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia, EE. UU.