¿Alguna vez se ha preguntado cómo se conectan entre sí nuestros cargos de servicio para proporcionar un flujo de comunicación eficaz desde los grupos hasta la Conferencia de Servicio Mundial y de regreso a los grupos?

Al-Anon tiene dos excelentes recursos que describen esta cadena de comunicación a la que en Al-Anon nos referimos como los «eslabones del servicio».

La sección «Manual de Servicio Mundial» del Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen (SP-24/27) explica cómo Al‑Anon se mantiene unido en todo el mundo, cómo está estructurado y cómo nuestros fieles servidores pueden funcionar mejor dentro de nuestra estructura. En la sección «Eslabones de servicio» del «Manual» encontrará una oportunidad de conocer mejor nuestra fuente de comunicación.

Otro recurso útil es el folleto Eslabones de servicio (SS-28). Esta obra de servicio ofrece una descripción clara y sencilla de la estructura de servicio de Al‑Anon.

¡Ambos recursos son gratuitos! Eslabones de servicio se puede descargar gratuitamente en la Librería en línea de Al‑Anon, y el Manual de Servicio está disponible en al‑anon.org.

The Forum, septiembre de 2025

«Dentro de los Grupos de Familia Al‑Anon» contiene noticias, guías y comentarios escritos por los voluntarios, el personal y los lectores que comparten sus experiencias mediante el servicio. Puede reimprimir este artículo en el sitio web de su rama de servicio o en su boletín, junto con la nota de reconocimiento siguiente: Reimpreso con el permiso de The Forum, Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia, EE. UU.