De tous les horizons, nous entrons dans les salles Al-Anon, nous y trouvons un sentiment d’appartenance et d’adhésion, et nous entreprenons un voyage vers le rétablissement. Notre lien commun est que nous avons tous été affectés par la consommation d’alcool d’une autre personne. Une fois que nous sommes devenus membres d’un groupe et que nous participons à ses réunions d’affaires, on nous présente les maillons du service.

Ces maillons forment une chaîne – non pas une chaîne de commandement, mais une chaîne qui fonctionne comme un conduit flexible d’information et qui, en fin de compte, dirige l’avenir d’Al-Anon. Le premier maillon est le Représentant de Groupe (RG), qui relie le groupe à son District et à sa Circonscription par l’entremise de l’Assemblée de la Circonscription. Une Circonscription est généralement un état ou une province entière ou un segment d’un état ou d’une province.

Les Représentants de Groupe élisent des Représentants de District (RD) et des Délégués pour servir au niveau de la Circonscription. Chaque Circonscription est représentée par son Délégué à la Conférence des Services Mondiaux (CSM), la réunion d’affaires annuelle d’Al-Anon. Les Délégués peuvent apporter la connaissance de la conscience de leur Circonscription à la CSM parce qu’elle a été communiquée à travers les maillons du service. Sans ces liens, les membres risquent de ne pas être en mesure d’exercer leur responsabilité et leur autorité telles que décrites dans le Premier Concept : « La responsabilité et l’autorité ultimes des services mondiaux d’Al‑Anon relèvent des groupes Al‑Anon. »

Sommes-nous reliés à ces maillons?

  • Notre groupe a-t-il un RG actif?
  • Notre District a-t-il un RD actif?
  • Y a-t-il une participation et une communication au sein de nos maillons du service?
  • Y a-t-il une rotation régulière afin que de nombreux membres aient l’occasion de faire l’expérience du service?

Téléchargez le dépliant gratuit Les maillons du service (FS-28), et consultez l’Organigramme de la structure de la CSM pour voir un diagramme de la façon dont ces maillons fonctionnent dans la structure de la Conférence des Services Mondiaux.

The Forum, août 2025

« Au cœur des Groupes Familiaux Al-Anon » présente des nouvelles, des politiques et des commentaires venant des bénévoles, des membres du personnel et des lecteurs qui partagent leur expérience dans le service. Cet article peut être reproduit le site Web de votre corps de service ou dans votre bulletin de nouvelles en précisant : Permission accordée par la revue The Forum, Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginie, États-Unis.