Lorsque je suis arrivée à Al-Anon, je n’avais aucune idée à quel point ma vie allait changer. Cinq ans après avoir rejoint le programme, j’ai perdu mon mari à cause de l’alcoolisme. Outre la douleur du deuil, j’ai ressenti une profonde crainte de ne plus avoir ma place dans les salles de réunion Al-Anon, qui étaient devenues mon refuge.
Mais je me trompais! L’amour de ma Marraine et des autres membres est resté inébranlable. Ils m’ont laissé pleurer et faire mon deuil, puis m’ont gentiment accueillie à nouveau dans ces salles. J’ai continué à travailler sur les Étapes et les Traditions. Ma Marraine m’a encouragée à poursuivre les engagements de service que j’avais pris, ce qui est devenu ma planche de salut. Grâce au service, j’ai commencé à me rétablir. Cela m’a donné un but et un lien avec le reste du monde alors que le mien me semblait vide. Avec le temps, j’ai appris à demander « Comment puis-je aider? » et à écouter les réponses.
Lorsque j’ai accepté mon rôle actuel au Bureau des Services Généraux (BSG), ma Marraine m’a rappelé de regarder au-delà de mon groupe, de ma ville et de ma Circonscription. En Inde, nous avons commencé à accueillir des réunions électroniques et à faciliter la traduction de la Documentation Approuvée par la Conférence (DAC) pour notre fraternité multilingue. La joie du travail de service nous a inspirés à trouver des moyens de transmettre le message Al-Anon dans des régions éloignées.
Pendant la pandémie, j’ai participé à la Réunion Internationale des Services Généraux Al-Anon (RISGA) virtuelle avec des représentants d’autres BSG. Ce lien avec des serviteurs de confiance du monde entier figure souvent sur ma liste de gratitude! Grâce au travail de service, je rencontre des membres qui ont transformé leur douleur en paix en soutenant d’autres personnes affectées par l’alcoolisme d’un être cher. En Europe, malgré la barrière de la langue, des inconnus sont devenus des amis et j’ai été accueillie avec la même chaleur que celle que j’avais connue parmi les membres de mon pays. En Australie, j’ai rencontré des membres Al-Anon qui semblaient vivre nos Héritages avec une grâce tranquille.
La récente visite des représentants du Bureau des Services Mondiaux (BSM) au BSG de l’Inde m’a donné un autre aperçu de la façon dont cette fraternité mondiale est fondée sur l’amour, l’humilité et un objectif commun. Ces amitiés continuent de se développer à mesure que nous partageons notre expérience, notre force et notre espoir à travers les continents. Cela continue de faire de moi une membre reconnaissante de la fraternité mondiale d’Al-Anon et d’Alateen, profondément liée par les mêmes principes qui ont sauvé notre vie. Je veux continuer à marcher main dans la main avec beaucoup d’autres membres qui sont sur la voie du rétablissement, en transmettant le message d’aide et d’espoir.
Par Upvinder K., BSG Inde
The Forum, avril 2026
« Au cœur des Groupes Familiaux Al-Anon » présente des nouvelles, des politiques et des commentaires venant des bénévoles, des membres du personnel et des lecteurs qui partagent leur expérience dans le service. Cet article peut être reproduit le site Web de votre corps de service ou dans votre bulletin de nouvelles en précisant : Permission accordée par la revue The Forum, Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginie, États-Unis.