Alateen est destiné aux adolescents dont la vie a été affectée par la consommation d’alcool d’une autre personne. Parfois, la consommation a cessé, ou le buveur en phase active peut ne plus vivre avec nous. Même si l’alcool a disparu, ou si l’alcoolique est parti ou est en réhabilitation chez AA, nous sommes encore affectés. Plusieurs parmi nous avons trouvé de l’aide dans Alateen ou Al-Anon. Les questions suivantes vous aideront à déterminer si Alateen est pour vous.

1.Croyez-vous que personne ne peut comprendre ce que vous ressentez?

2.Masquez-vous vos sentiments réels en prétendant que cela ne vous touche pas?

3.Croyez-vous que personne ne vous aime vraiment ni ne se soucie de ce qui vous arrive?

4.Mentez-vous pour cacher la consommation d’alcool de quelqu’un d’autre, ou pour cacher ce qui se passe à la maison?

5.Passez-vous le plus de temps possible à l’extérieur de chez vous parce que vous détestez l’atmosphère qui y règne?

Si vous avez répondu oui à quelques-unes de ces questions, Alateen peut vous aider.