Le Bureau des Services Mondiaux (BSM) est conscient que l’apparition alarmante de divers variants de COVID‑19, en particulier le variant Delta, a conduit certains groupes à commencer à réévaluer leur approche s’ils se réunissent en personne ou sous un format hybride. En tant que bureau central des Groupes Familiaux Al‑Anon, le BSM n’est pas en mesure de donner des conseils sur les questions relatives à la santé. Comme dans toutes les situations difficiles, notre expérience, notre force et notre espoir nous encouragent à compter sur les principes des Douze Traditions et Douze Concepts de Service qui sont des guides. Dans cette situation en particulier, nous reconnaissons la sagesse exprimée dans la Deuxième Tradition qui exhorte le BSM, les Circonscriptions, les Districts et les groupes à se fier à « une seule autorité – un Dieu d’amour tel qu’Il peut se manifester à notre conscience de groupe ».

Dans le cadre de la prise de décisions bien informées, nous suggérons aux groupes, aux Districts et aux Circonscriptions d’accéder aux autorités de santé nationales et locales pour obtenir les informations nécessaires afin d’aborder ces discussions. Les Douze Traditions d’Al‑Anon sont là pour nous orienter. La Première Tradition rappelle aux groupes que notre bien commun devrait venir en premier lieu dans ces conversations. La Quatrième Tradition invite les groupes à faire preuve de souplesse dans l’examen de solutions de rechange qui limitent les contacts personnels, alors que la Troisième Tradition leur rappelle que « la seule condition requise pour faire partie d’Al‑Anon, c’est qu’il y ait un problème d’alcool chez un parent ou un ami ». Il est de la plus haute importance de fournir un environnement qui permette aux nouveaux venus et aux membres Al‑Anon de se sentir en sécurité et de maintenir l’unité du groupe.

Si votre groupe se réunit par voie électronique ou sous un format hybride, ou encore décide de retourner à un de ces formats, nous vous encourageons à notifier vos corps de services locaux en utilisant le formulaire de mise à jour pour les réunions Al‑Anon électroniques temporaires afin d’actualiser les fichiers de votre groupe pour communiquer le contact temporaire, ou les détails concernant la réunion électronique.

Afin de nous assurer de la sécurité et du bien‑être des membres du personnel du BSM, nous suivons les dernières nouvelles provenant du gouverneur de la Virginie, des centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC) et de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Conséquemment, le BSM reste ouvert – assurant l’envoi de la Documentation Approuvée par la Conférence aux membres, le traitement des appels de membres et des contributions pour soutenir notre fraternité mondiale. Nous continuons également de mettre en place des mesures proactives recommandées pour réduire la propagation de la COVID‑19.

En mai 2021, le BSM a invité les groupes Al‑Anon et Alateen du jeudi à revenir au bureau pour tenir leurs réunions, entendu qu’ils adhèrent aux protocoles établis. C’est à cette même époque que nous avons planifié de rouvrir le BSM pour les visites guidées et les visites des bénévoles. Malheureusement, pour le moment, l’émergence du variant Delta a mis ces plans en suspens. Nous attendons avec impatience de vous informer lorsque nous pourrons de nouveau accueillir nos membres et nos bénévoles au BSM.

Nous vous remercions de nous permettre de continuer à servir nos Groupes Familiaux Al‑Anon.