{"id":38180,"date":"2023-01-10T16:39:02","date_gmt":"2023-01-10T21:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=38180"},"modified":"2023-02-27T16:49:04","modified_gmt":"2023-02-27T21:49:04","slug":"soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/","title":{"rendered":"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>\u00c0 la fin septembre, d\u00e9but octobre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, pour la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, un groupe de six b\u00e9n\u00e9voles et membres du personnel s\u2019est rendu en Europe pour y rencontrer les Bureaux des Services G\u00e9n\u00e9raux (BSG) et les structures \u00e9mergentes. \u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 Londres, en Angleterre, le groupe a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en deux \u00e9quipes de trois personnes : l\u2019\u00c9quipe Nord et l\u2019\u00c9quipe Est (restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour la deuxi\u00e8me partie : \u00c9quipe Est).<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9quipe Nord a rencontr\u00e9 des groupes en Norv\u00e8ge, en Lettonie, en Lituanie et aux Pays-Bas avant de rejoindre l\u2019\u00c9quipe Est \u00e0 Versailles, en France, pour une r\u00e9union avec les BSG de ces pays. Les deux \u00e9quipes sont ensuite retourn\u00e9es \u00e0 Londres pour assister \u00e0 la R\u00e9union Internationale des Services G\u00e9n\u00e9raux Al\u2011Anon 2022 (RISGA) qui a eu lieu du 12 au 15 octobre 2022.<\/p>\n<p>Parmi les faits saillants, mentionnons que l\u2019\u00c9quipe Nord a d\u00e9couvert que, comme les corps de service Al-Anon aux \u00c9tats-Unis, au Canada et aux Bermudes, ces structures sont confront\u00e9es au m\u00eame contexte technologique changeant, cherchant \u00e0 combler des postes de service et s\u2019effor\u00e7ant d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des groupes Alateen et leur soutien, pour ne nommer que quelques enjeux. Elles font face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, notamment la traduction de la documentation Al-Anon et, pour certaines, le service dans les climats d\u2019instabilit\u00e9 et de difficult\u00e9s exceptionnelles. Cependant, le mal familial de l\u2019alcoolisme est le m\u00eame partout, et l\u2019\u00c9quipe Nord a eu le privil\u00e8ge d\u2019\u00e9couter, de mieux se comprendre, de b\u00e2tir des relations, de partager son exp\u00e9rience et d\u2019offrir un soutien continu \u00e0 ces structures d\u2019Europe du Nord alors qu\u2019elles portent le message d\u2019espoir et d\u2019encouragement Al-Anon dans leurs pays respectifs. Le voyage a favoris\u00e9 une plus grande unit\u00e9 parmi tous ceux qui y ont particip\u00e9 et a prouv\u00e9 une fois de plus qu\u2019Al\u2011Anon est incontestablement une fraternit\u00e9 mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Le Messager<\/em>, janvier 2023<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[300],"tags":[],"class_list":["post-38180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annonces"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-10T21:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T21:49:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord\",\"datePublished\":\"2023-01-10T21:39:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T21:49:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/\"},\"wordCount\":756,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Annonces\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/\",\"name\":\"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-10T21:39:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T21:49:04+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2023-01-10T21:39:02+00:00","article_modified_time":"2023-02-27T21:49:04+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Al-Anon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord","datePublished":"2023-01-10T21:39:02+00:00","dateModified":"2023-02-27T21:49:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/"},"wordCount":756,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Annonces"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/","name":"Soutenir Al-Anon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale \u2013 premi\u00e8re partie : \u00c9quipe Nord - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-10T21:39:02+00:00","dateModified":"2023-02-27T21:49:04+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/soutenir-al-anon-a-lechelle-internationale-premiere-partie-equipe-nord\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38180"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38446,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38180\/revisions\/38446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}