{"id":37620,"date":"2022-10-25T16:56:40","date_gmt":"2022-10-25T20:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=37620"},"modified":"2022-10-25T17:07:39","modified_gmt":"2022-10-25T21:07:39","slug":"honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/","title":{"rendered":"Honorer l’unit\u00e9 de but d’Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

Tr\u00e8s souvent, je rencontre ma Puissance Sup\u00e9rieure lors d’une randonn\u00e9e dans la nature. Enfant, j\u2019avais l\u2019habitude de me promener dans les ruisseaux et les bois du jardin de mes grands-parents. Au fil des ans, j’ai appris \u00e0 respecter les limites que je rencontrais sur les sentiers, qu’ils soient naturels ou artificiels. Rester sur le sentier pendant une randonn\u00e9e est important, aussi bien pour ma s\u00e9curit\u00e9 que pour la protection du paysage. Ce principe est \u00e9galement valable, non seulement pour mon programme de r\u00e9tablissement, mais aussi pour mon travail de service pour la fraternit\u00e9 Al-Anon.<\/p>\n

Pendant mon mandat de trois ans en tant que Repr\u00e9sentante de District (RD), j’ai laiss\u00e9 mes pens\u00e9es vagabonder sur ma prochaine fonction de service. O\u00f9 ma Puissance Sup\u00e9rieure me conduisait-elle… D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e? Coordonnatrice des communications avec le public? Pourtant, aux \u00e9lections lors de l\u2019Assembl\u00e9e de la Circonscription suivante, je ne me suis pas pr\u00e9sent\u00e9e comme D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ou pour un autre poste. Je suis rest\u00e9e assise. Pourquoi?<\/p>\n

\u00c0 cette \u00e9poque, en plus d’\u00eatre RD, j’\u00e9levais une famille, j’avais un emploi \u00e0 temps plein et je travaillais \u00e0 l’obtention d’un dipl\u00f4me en leadership organisationnel. C’est \u00e0 travers ces diff\u00e9rents r\u00f4les au sein et en dehors de la fraternit\u00e9 que j’ai d\u00e9couvert la valeur d’\u00eatre un dirigeant ayant du leadership par le travail de service et de diriger depuis les coulisses. Je n’avais pas besoin de monter sur le podium \u00e0 la r\u00e9union de l\u2019Assembl\u00e9e pour avoir un impact. Je pouvais reprendre le travail de service au sein de mon groupe d’appartenance, en apportant l’exp\u00e9rience, la force et l’espoir que j’avais acquis en servant au niveau de la Circonscription. Finalement, mon cheminement vers le r\u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 enrichi par le Service d’Information Al-Anon (SIA) et le service Alateen.<\/p>\n

J’ai souvent entendu dire qu’\u00ab\u00a0il n’y a pas de r\u00e8gles dans Al-Anon\u00a0\u00bb. Je sais maintenant qu’il existe des politiques de longue date qui donnent une orientation \u00e0 la fraternit\u00e9 Al-Anon dans le monde entier. Par d\u00e9finition, la politique est la sagesse dans la gestion des affaires. La politique Al-Anon est approuv\u00e9e par notre processus de conscience de groupe et refl\u00e8te avec sagesse les questions et l’exp\u00e9rience des membres qui ont parcouru le chemin avant nous. Le \u00ab\u00a0Condens\u00e9 des politiques Al\u2011Anon et Alateen\u00a0\u00bb guide tous les membres Al-Anon sur notre unit\u00e9 de but.<\/p>\n

Aujourd’hui, en tant que membre du personnel du Bureau des Services Mondiaux (BSM), \u00e0 l’instar de mes coll\u00e8gues membres qui ont un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 dans nos centres de services Al-Anon (Centres de Distribution de Documentation ou SIA), je ne peux pas \u00ab\u00a0servir comme b\u00e9n\u00e9vole dans une fonction de service telle que Repr\u00e9sentant de Groupe (RG), Repr\u00e9sentant de District (RD), Officiel de l\u2019Assembl\u00e9e de la Circonscription, Coordonnateur d\u2019un service de la Circonscription, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9, ou Membre du Conseil d\u2019Administration du BSM.\u00a0\u00bb (Manuel de Service Al\u2011Anon\/Alateen 2022-2025<\/em> [FP-24\/27], page 111<\/a>). De m\u00eame, mes amis Al-Anon qui sont \u00e9galement des membres AA maintiennent la s\u00e9paration de nos deux structures de service en n’occupant pas de postes de d\u00e9cision. Les membres Al-Anon qui sont \u00e9galement des membres AA ont des occasions uniques de transmettre le message Al-Anon et peuvent servir de diverses fa\u00e7ons (voir le Manuel de Service Al-Anon\/Alateen 2022-2025,<\/em> pages 86-87)<\/a>. Les occasions que nous avons de servir notre fraternit\u00e9 sont illimit\u00e9es et nous m\u00e8nent bien au-del\u00e0 des limites du groupe et de nos probl\u00e8mes personnels.<\/p>\n

Par Heather S., directrice adjointe \u2013 Relations avec la communaut\u00e9<\/em><\/p>\n

The Forum, <\/em>novembre 2022<\/p>\n

La fonction de commentaire sera d\u00e9sactiv\u00e9e pour les articles relatifs aux questions de politique Al-Anon. Nous encourageons les membres \u00e0 utiliser les maillons du service pour discuter des sujets.<\/em><\/p>\n

Cet article peut \u00eatre reproduit sur le site Web de votre corps de service ou dans votre bulletin de nouvelles en pr\u00e9cisant\u00a0: Permission accord\u00e9e par la revue\u00a0The Forum<\/em>, Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, VA.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[300,347],"tags":[],"class_list":["post-37620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annonces","category-le-lien"],"yoast_head":"\nHonorer l'unit\u00e9 de but d'Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Honorer l'unit\u00e9 de but d'Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-25T20:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-25T21:07:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Honorer l’unit\u00e9 de but d’Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques\",\"datePublished\":\"2022-10-25T20:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T21:07:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\\\/\"},\"wordCount\":1122,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Annonces\",\"Le lien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\\\/\",\"name\":\"Honorer l'unit\u00e9 de but d'Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-25T20:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T21:07:39+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Honorer l'unit\u00e9 de but d'Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Honorer l'unit\u00e9 de but d'Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2022-10-25T20:56:40+00:00","article_modified_time":"2022-10-25T21:07:39+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Al-Anon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Honorer l’unit\u00e9 de but d’Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques","datePublished":"2022-10-25T20:56:40+00:00","dateModified":"2022-10-25T21:07:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/"},"wordCount":1122,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Annonces","Le lien"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/","name":"Honorer l'unit\u00e9 de but d'Al-Anon dans les fonctions de service charg\u00e9es d\u2019\u00e9laborer des politiques - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-25T20:56:40+00:00","dateModified":"2022-10-25T21:07:39+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/honorer-lunite-de-but-dal-anon-dans-les-fonctions-de-service-chargees-delaborer-des-politiques\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37620"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37623,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37620\/revisions\/37623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}