{"id":28628,"date":"2020-05-08T11:04:11","date_gmt":"2020-05-08T15:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=28628"},"modified":"2020-05-08T11:04:36","modified_gmt":"2020-05-08T15:04:36","slug":"une-etincelle-pour-le-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/","title":{"rendered":"Une \u00e9tincelle pour le service!"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Avant de commencer dans Al\u2011Anon en tant que b\u00e9n\u00e9vole dans le service, j\u2019entendais parfois des termes qui ne m\u2019\u00e9taient pas familiers : District, Circonscription, Comit\u00e9 des Services mondiaux de la Circonscription. On m\u2019a expliqu\u00e9 que ces r\u00e9unions faisaient partie de nos maillons de service! \u00c0 cette \u00e9poque\u2011l\u00e0, je commen\u00e7ais tout juste \u00e0 me sentir \u00e0 l\u2019aise dans ce que je consid\u00e9rais comme \u00ab mes \u00bb r\u00e9unions de groupe d\u2019appartenance et je n\u2019avais aucune id\u00e9e de ce que ces autres r\u00e9unions pouvaient \u00eatre! Je me concentrais sur mon r\u00e9tablissement et rien d\u2019autre! Un jour, j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un de me m\u2019expliquer l\u2019objectif de \u00ab ce type de r\u00e9unions \u00bb, et cette personne m\u2019a r\u00e9pondu que les r\u00e9unions faisaient partie de notre structure de service et qu\u2019elles \u00e9taient l\u2019occasion pour nos maillons du service de se r\u00e9unir. On m\u2019a aussi expliqu\u00e9 que le service \u2018monstration \u00e9tait une d\u00e9monstration de nos Douze Traditions et Concepts de Service \u00e0 l\u2019\u0153uvre! J\u2019ai \u00e9galement re\u00e7u un Manuel de Service avec la suggestion que, quand j\u2019\u00e9tais pr\u00eate, je pourrais lire les passages traitant des maillons du service! Ma curiosit\u00e9 s\u2019est enflamm\u00e9e et, quand je me suis plus tard engag\u00e9e dans le travail de service, mon enthousiasme et mon \u00e9tincelle pour le service!<\/p>\n<p>Plusieurs ann\u00e9es plus tard, quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler au Bureau des Services Mondiaux, mon r\u00f4le \u00e9tait entre autres de travailler avec Al\u2011Anon au niveau international. Au sein de cette communaut\u00e9 diversifi\u00e9e \u2013 en langues et en cultures \u2013 j\u2019ai appris que, tout comme j\u2019ai re\u00e7u cette opportunit\u00e9 au sein de ma communaut\u00e9, il \u00e9tait \u00e9galement passionnant de voir cette \u00e9tincelle br\u00fbler chez les membres du monde entier! Apr\u00e8s tout, Al\u2011Anon est une fraternit\u00e9 mondiale! J\u2019ai compris que bien que les maillons du service varient \u00e0 travers le monde parce que certaines structures de service pour les pays ne sont pas plus grandes que certaines Circonscriptions des \u00c9tats\u2011Unis, \u2013 avec le soutien du BSM \u2013 l\u2019enthousiasme des membres d\u00e9montrait qu\u2019une \u00e9tincelle pour le service n\u2019a pas de fronti\u00e8re!<\/p>\n<p>Alors que notre fraternit\u00e9 s\u2019\u00e9largit et se d\u00e9veloppe sur de nombreuses plateformes et dans de nombreux endroits, il est si important pour ceux d\u2019entre nous qui sont des membres \u00ab de longues date \u00bb de maintenir cette \u00e9tincelle de service! Invitez un membre \u00e0 une r\u00e9union de District, de Circonscription ou de l\u2019Assembl\u00e9e des Services mondiaux de la Circonscription et je vous promets que non seulement vous garderez votre \u00e9tincelle de service, mais vous contribuerez tr\u00e8s probablement \u00e0 allumer la leur!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Par Marsha W., Directrice des programmes<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Forum<\/em>, mai 2020<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[300,347],"tags":[],"class_list":["post-28628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annonces","category-le-lien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une \u00e9tincelle pour le service! - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une \u00e9tincelle pour le service! - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-08T15:04:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-08T15:04:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Une \u00e9tincelle pour le service!\",\"datePublished\":\"2020-05-08T15:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T15:04:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/\"},\"wordCount\":780,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Annonces\",\"Le lien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/\",\"name\":\"Une \u00e9tincelle pour le service! - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-08T15:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T15:04:36+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/blog\\\/une-etincelle-pour-le-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une \u00e9tincelle pour le service! - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une \u00e9tincelle pour le service! - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2020-05-08T15:04:11+00:00","article_modified_time":"2020-05-08T15:04:36+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Al-Anon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Une \u00e9tincelle pour le service!","datePublished":"2020-05-08T15:04:11+00:00","dateModified":"2020-05-08T15:04:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/"},"wordCount":780,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Annonces","Le lien"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/","name":"Une \u00e9tincelle pour le service! - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-05-08T15:04:11+00:00","dateModified":"2020-05-08T15:04:36+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/fr\/blog\/une-etincelle-pour-le-service\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28629,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28628\/revisions\/28629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}