{"id":13731,"date":"2017-12-27T11:02:47","date_gmt":"2017-12-27T16:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?page_id=13731\/"},"modified":"2025-02-11T11:04:32","modified_gmt":"2025-02-11T16:04:32","slug":"questions-le-plus-frequemment-posees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/","title":{"rendered":"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:26;line-height:1.62;\">Questions fr\u00e9quentes concernant<\/h3><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-padding-top:2px;--awb-padding-bottom:2px;--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#3f7ccd;--awb-title-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13731-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f960665964f02872c fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f960665964f02872c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f960665964f02872c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#f960665964f02872c\" href=\"#f960665964f02872c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis\u2011je imprimer les Douze \u00c9tapes, les Douze Traditions et\/ou les Douze Concepts de Service dans chaque num\u00e9ro du bulletin de nouvelles de notre Circonscription ou District?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f960665964f02872c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f960665964f02872c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ol>\n<li>Les Douze \u00c9tapes, les Douze Traditions et les Douze Concepts de Service font partie de notre programme et appartiennent \u00e0 la fraternit\u00e9. Ils peuvent \u00eatre reproduits dans des bulletins de nouvelles et dans des programmes de r\u00e9unions sans permission \u00e9crite sp\u00e9ciale du BSM. Toute citation doit utiliser la mention\u00a0: \u00ab\u00a0Reproduit avec la permission d\u2019Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc.\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Si les Douze \u00c9tapes, les Traditions et les Concepts de Service doivent \u00eatre inclus dans un document quelconque imprim\u00e9 par un groupe, un District ou une Circonscription dans le but d\u2019\u00eatre vendu, une permission \u00e9crite est indispensable. Les Alcooliques Anonymes d\u00e9tiennent les droits d\u2019auteur sur les Douze \u00c9tapes et les Douze Traditions. Vous devrez obtenir la permission \u00e9crite de AA (Alcoholics Anonymous, P.O. Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163 ou <span style=\"font-weight: normal !msorm;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.aa.org\">aa.org<\/a><\/strong><\/span>) pour pouvoir utiliser les \u00c9tapes et les Traditions. Apr\u00e8s avoir obtenu la permission de AA, veuillez nous envoyer une copie avec votre demande de permission pour utiliser les \u00c9tapes ou les Traditions Al\u2011Anon au BSM. Pour utiliser les Douze Concepts de Service, vous devez demander la permission du BSM d\u2019Al\u2011Anon.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans l\u2019un ou l\u2019autre cas, il faut utiliser la mention\u00a0: \u00ab\u00a0Reproduit avec la permission d\u2019Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc.\u00a0\u00bb. Ceci permet aux individus qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 la fraternit\u00e9 de reconna\u00eetre que les \u00c9tapes, les Traditions et les Concepts de Service sont prot\u00e9g\u00e9s par droits d\u2019auteur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4fe6ffcafd9467deb fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4fe6ffcafd9467deb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4fe6ffcafd9467deb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#4fe6ffcafd9467deb\" href=\"#4fe6ffcafd9467deb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Dois\u2011je utiliser un formulaire sp\u00e9cial pour garantir une permission \u00e9crite?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4fe6ffcafd9467deb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4fe6ffcafd9467deb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Oui. Il y a actuellement deux formulaires qui sont utilis\u00e9s par le BSM pour toute demande de permission de reproduction \u2013 un formulaire pour les corps de service Al\u2011Anon et les publications Al\u2011Anon et un autre pour les publications ext\u00e9rieures \u00e0 Al\u2011Anon. Afin que nous puissions prendre votre demande en consid\u00e9ration, veuillez envoyer au BSM un exemplaire d\u00fbment rempli du formulaire appropri\u00e9, ainsi que l\u2019explication de la mani\u00e8re dont vous projetez d\u2019utiliser le mat\u00e9riel Al\u2011Anon. Veuillez allouer au moins deux semaines pour une r\u00e9ponse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0549511f6a4912bec fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0549511f6a4912bec\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0549511f6a4912bec\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#0549511f6a4912bec\" href=\"#0549511f6a4912bec\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Pourquoi dois\u2011je fournir une copie du texte que je souhaite imprimer?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0549511f6a4912bec\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0549511f6a4912bec\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Nous d\u00e9couvrons que beaucoup de citations ne sont pas recopi\u00e9es exactement comme elles ont \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9es. Nous devons r\u00e9viser votre proposition de texte afin d\u2019authentifier la citation et de passer en revue le contexte dans lequel elle sera utilis\u00e9e.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ab85f92174414ff1c fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ab85f92174414ff1c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ab85f92174414ff1c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#ab85f92174414ff1c\" href=\"#ab85f92174414ff1c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Pourquoi le BSM exige\u2011t\u2011il deux copies de la publication apr\u00e8s impression?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ab85f92174414ff1c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ab85f92174414ff1c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Pour des raisons l\u00e9gales. Nous devons pouvoir prouver \u00e0 tout instant que nous sauvegardons et contr\u00f4lons ardemment nos droits d\u2019auteur (copyright). Cela prot\u00e8ge nos int\u00e9r\u00eats au niveau de la corporation si nous en arrivions \u00e0 \u00eatre engag\u00e9s dans un conflit l\u00e9gal.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-27b0d56eb76f0bd25 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_27b0d56eb76f0bd25\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"27b0d56eb76f0bd25\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#27b0d56eb76f0bd25\" href=\"#27b0d56eb76f0bd25\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">O\u00f9 AFG, Inc. enregistre\u2011t\u2011il les marques d\u00e9pos\u00e9es et les droits d\u2019auteur?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"27b0d56eb76f0bd25\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_27b0d56eb76f0bd25\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">AFG, Inc. enregistre nos marques d\u00e9pos\u00e9es et droits d\u2019auteur aupr\u00e8s du gouvernement am\u00e9ricain et du gouvernement canadien. Certains Bureaux des Services G\u00e9n\u00e9raux peuvent g\u00e9rer les droits d\u2019auteur dans leur pays respectif avec la permission du BSM. Veuillez \u00e9crire ou appeler le BSM si vous d\u00e9sirez obtenir plus d\u2019informations.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8e7a8fbcbd9dfd125 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8e7a8fbcbd9dfd125\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8e7a8fbcbd9dfd125\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#8e7a8fbcbd9dfd125\" href=\"#8e7a8fbcbd9dfd125\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Faut-il obtenir une permission pour publier les formulaires de commande du BSM ou le mat\u00e9riel de service sans logo de la DAC?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8e7a8fbcbd9dfd125\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8e7a8fbcbd9dfd125\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Non. Les formulaires de commande, les directives et certains autres documents de service peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme mat\u00e9riel de service sans obtenir la permission. Dans le doute, il vaut mieux demander.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8b2d6321c99dcc47a fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8b2d6321c99dcc47a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8b2d6321c99dcc47a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#8b2d6321c99dcc47a\" href=\"#8b2d6321c99dcc47a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Faut\u2011il obtenir une permission pour publier la Pri\u00e8re de S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 ou nos slogans?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8b2d6321c99dcc47a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8b2d6321c99dcc47a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">La Pri\u00e8re de S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et les slogans sont dans le domaine public et ne n\u00e9cessitent pas de permission pour \u00eatre reproduits. Cependant, les extraits de la DAC concernant la Pri\u00e8re de S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et les slogans n\u00e9cessitent une permission \u00e9crite.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-78f97df2ecabc4857 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_78f97df2ecabc4857\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"78f97df2ecabc4857\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#78f97df2ecabc4857\" href=\"#78f97df2ecabc4857\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Dois\u2011je obtenir une permission pour publier le mat\u00e9riel qui a \u00e9t\u00e9 discontinu\u00e9?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"78f97df2ecabc4857\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_78f97df2ecabc4857\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">En g\u00e9n\u00e9ral, en reconnaissance de la d\u00e9cision de la conscience de groupe de discontinuer une pi\u00e8ce de la documentation, le BSM n&rsquo;autorise pas la reproduction de cette pi\u00e8ce.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cb384db199e3a617c fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cb384db199e3a617c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cb384db199e3a617c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#cb384db199e3a617c\" href=\"#cb384db199e3a617c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Peut\u2011on reproduire des articles provenant de \u00ab Au C\u0153ur d\u2019Al\u2011Anon \u00bb, Tribune Alateen, d\u2019autres outils de service ou des articles choisis des revues The Forum ou Le lien dans les bulletins de nouvelles et les sites Web des corps de service?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cb384db199e3a617c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_cb384db199e3a617c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Oui. Vous pouvez reproduire des articles de ces bulletins de nouvelles et revues du BSM sans permission \u00e9crite pr\u00e9alable. Veuillez utiliser les citations n\u00e9cessaires\u00a0: \u00ab\u00a0Extrait de (nommer la publication), copyright 20__, par Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc. Reproduit avec la permission d\u2019Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc.\u00a0\u00bb<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-57f08d20b484aedd6 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_57f08d20b484aedd6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"57f08d20b484aedd6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#57f08d20b484aedd6\" href=\"#57f08d20b484aedd6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis\u2011je reproduire un t\u00e9moignage, un \u00e9ditorial ou l\u2019une des discussions sur nos \u00c9tapes, nos Traditions, nos Concepts de Service ou nos slogans provenant des revues The Forum ou Le lien?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"57f08d20b484aedd6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_57f08d20b484aedd6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La politique de reproduction des revues <em>The Forum<\/em> et <em>Le lien<\/em> est la m\u00eame que pour toute documentation. Veuillez revoir le <em>Manuel de Service Al\u2011Anon\/Alateen<\/em> (FP\u201124\/27) ou la directive <em>R\u00e9dacteurs de bulletins de nouvelles<\/em> (FG\u201121) pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2d9c1725145fb72d2 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2d9c1725145fb72d2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2d9c1725145fb72d2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#2d9c1725145fb72d2\" href=\"#2d9c1725145fb72d2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Pourquoi garder les droits d\u2019auteur de fa\u00e7on si rigide au sein de la fraternit\u00e9?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2d9c1725145fb72d2\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2d9c1725145fb72d2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">La documentation Al\u2011Anon prot\u00e9g\u00e9e par les droits d\u2019auteur est une des sources primaires de revenu de la fraternit\u00e9. Cela est aussi bien valable pour le BSM, que pour les Centres de Distribution de la Documentation et les Bureaux des Services G\u00e9n\u00e9raux \u00e0 travers le monde. En respectant nos droits d\u2019auteur, nous prot\u00e9geons notre Septi\u00e8me Tradition\u00a0: \u00ab\u00a0Chaque groupe devrait subvenir enti\u00e8rement \u00e0 ses besoins et refuser les contributions de l\u2019ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb. Si nous permettons aux autres de copier et de reproduire librement notre documentation, nous nous d\u00e9tournerions de notre but premier qui est \u00ab\u00a0d\u2019aider les familles et amis des alcooliques\u00a0\u00bb.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0b7d2faa25893bef1 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0b7d2faa25893bef1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0b7d2faa25893bef1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-1\" data-target=\"#0b7d2faa25893bef1\" href=\"#0b7d2faa25893bef1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Tout cela semble bien compliqu\u00e9! Pourquoi doit\u2011on suivre ces lignes directrices pour le bulletin de nouvelles d\u2019une petite Circonscription ou d\u2019un District?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0b7d2faa25893bef1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0b7d2faa25893bef1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Nous comprenons que ce processus prend du temps et que ces lignes directrices requi\u00e8rent une planification. Afin de continuer \u00e0 transmettre notre message d\u2019espoir pour les familles et amis des alcooliques, nous devons prot\u00e9ger ce qui nous appartient. Tout comme nos Traditions, une simple violation de cette r\u00e8gle peut mettre toute notre fraternit\u00e9 en p\u00e9ril. Par exemple, si une autre organisation tirait une citation d\u2019un de nos d\u00e9pliants, ou des revues The Forum ou Le lien sans notre permission, pour faire pression pour une l\u00e9gislation en faveur de l\u2019alcool, cette citation pourrait donner l\u2019impression que nous soutenons cette cause externe \u00e0 notre organisation. Nous pouvons chacun faire notre part en nous assurant que : \u00ab Lorsque quelqu\u2019un quelque part, tend la main en qu\u00eate d\u2019aide, que la main d\u2019Al\u2011Anon et Alateen soit toujours l\u00e0, et que \u2013 \u00e7a commence par moi \u00bb.<\/p>\n<p>Veuillez consulter la directive <a href=\"https:\/\/www.al-anon.org\/pdf\/FG21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9dacteurs de bulletins de nouvelles (FG-21)<\/a> pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:26;line-height:1.62;\">D&rsquo;autres questions qui peuvent \u00eatre utiles aux \u00e9crivains<\/h3><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#3f7ccd;--awb-title-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13731-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1fc5d4c263e4417c8 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1fc5d4c263e4417c8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1fc5d4c263e4417c8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-2\" data-target=\"#1fc5d4c263e4417c8\" href=\"#1fc5d4c263e4417c8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis\u2011je utiliser le nom Al\u2011Anon ou Alateen dans un nouveau livre que je suis en train d\u2019\u00e9crire?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1fc5d4c263e4417c8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1fc5d4c263e4417c8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Les noms Al\u2011Anon et Alateen sont une marque d\u00e9pos\u00e9e d\u2019Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc. Une permission g\u00e9n\u00e9rale pour l\u2019utilisation des noms est accord\u00e9e aux Groupes Familiaux Al\u2011Anon\/Alateen \u00e0 travers le monde. L\u2019utilisation des noms en dehors de la fraternit\u00e9 sera consid\u00e9r\u00e9e au cas par cas. Aucune permission ne sera accord\u00e9e pour l\u2019utilisation des noms Al\u2011Anon ou Alateen dans un titre ou sous\u2011titre.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-31d5ace6f06fcc47a fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_31d5ace6f06fcc47a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"31d5ace6f06fcc47a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-2\" data-target=\"#31d5ace6f06fcc47a\" href=\"#31d5ace6f06fcc47a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis\u2011je faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la DAC dans mon nouveau livre?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"31d5ace6f06fcc47a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_31d5ace6f06fcc47a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les publications externes \u00e0 la fraternit\u00e9 doivent faire une demande de permission par \u00e9crit avec le formulaire appropri\u00e9 pour utiliser des citations limit\u00e9es (d&rsquo;une longueur maximale d&rsquo;un paragraphe) tir\u00e9es de mat\u00e9riel Al\u2011Anon prot\u00e9g\u00e9 par droits d\u2019auteur. Elles doivent rajouter la mention\u00a0: \u00ab\u00a0Extrait de (nommer la publication), copyright 20__, par Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc. Reproduit avec la permission d\u2019Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc.\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-eadeed2635d656960 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_eadeed2635d656960\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"eadeed2635d656960\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-2\" data-target=\"#eadeed2635d656960\" href=\"#eadeed2635d656960\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis\u2011je utiliser les \u00c9tapes, les Traditions ou les Concepts de Service dans mon livre?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"eadeed2635d656960\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_eadeed2635d656960\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les Alcooliques Anonymes poss\u00e8dent les droits d\u2019auteur pour les Douze \u00c9tapes et les Douze Traditions. Vous devrez faire votre demande de permission par \u00e9crit (Alcoholics Anonymous, P.O. Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163) pour pouvoir utiliser les \u00c9tapes ou les Traditions. Pour utiliser les Douze Concepts de Service, vous devez faire votre demande de permission aupr\u00e8s du Bureau des Services Mondiaux (BSM) d\u2019Al\u2011Anon.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:26;line-height:1.62;\">Questions concernant l\u2019Internet et autres applications \u00e9lectroniques<\/h3><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#3f7ccd;--awb-title-font-family:&quot;Raleway&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13731-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7e8d58d2870180323 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7e8d58d2870180323\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7e8d58d2870180323\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-3\" data-target=\"#7e8d58d2870180323\" href=\"#7e8d58d2870180323\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Puis\u2011je reproduire n\u2019importe quel document de la DAC sur Internet?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7e8d58d2870180323\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7e8d58d2870180323\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc. ne permet pas qu\u2019on reproduise la Documentation Approuv\u00e9e par la Conf\u00e9rence (DAC) sur les sites Web.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c30a590f6ed82289f fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#4286f4;--awb-content-color:#232323;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c30a590f6ed82289f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c30a590f6ed82289f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13731-3\" data-target=\"#c30a590f6ed82289f\" href=\"#c30a590f6ed82289f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Qu\u2019en est\u2011il des t\u00e9moignages provenant des revues The Forum et Le lien?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c30a590f6ed82289f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c30a590f6ed82289f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Des t\u00e9moignages choisis extraits des revues respectivement mensuelle et bimestrielle d\u2019Al\u2011Anon sont affich\u00e9s sur le site Web du BSM, <a href=\"https:\/\/www.al-anon.org\">al\u2011anon.org<\/a>. Ceux\u2011ci peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s et partag\u00e9s dans les bulletins de nouvelles ou sur les sites Web des corps de service, accompagn\u00e9s de la mention suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Cet article peut \u00eatre reproduit sur votre site Web ou dans votre bulletin de nouvelles en pr\u00e9cisant\u00a0: Permission accord\u00e9e par la revue <em>The Forum<\/em>, Al\u2011Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, VA.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations concernant les sites Web des corps de service, consulter la directive <a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/FG40.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Sites Web des corps de service Al-Anon<\/em> (FG\u201140)<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":12650,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13731","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T16:04:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/selection-de-publications\\\/questions-le-plus-frequemment-posees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/selection-de-publications\\\/questions-le-plus-frequemment-posees\\\/\",\"name\":\"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-27T16:02:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T16:04:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/selection-de-publications\\\/questions-le-plus-frequemment-posees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/selection-de-publications\\\/questions-le-plus-frequemment-posees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/selection-de-publications\\\/questions-le-plus-frequemment-posees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pour les membres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources pour les membres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Documentation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\u00e9lection de publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/pour-les-membres\\\/ressources-pour-les-membres\\\/documentation\\\/selection-de-publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_modified_time":"2025-02-11T16:04:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/","name":"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-27T16:02:47+00:00","dateModified":"2025-02-11T16:04:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/questions-le-plus-frequemment-posees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pour les membres","item":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources pour les membres","item":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Documentation","item":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"S\u00e9lection de publications","item":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/pour-les-membres\/ressources-pour-les-membres\/documentation\/selection-de-publications\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Questions le plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13731"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44464,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13731\/revisions\/44464"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}