{"id":9136,"date":"2017-08-30T16:49:17","date_gmt":"2017-08-30T20:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=9136\/"},"modified":"2017-08-30T17:43:00","modified_gmt":"2017-08-30T21:43:00","slug":"el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/","title":{"rendered":"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>

Estaba en la reuni\u00f3n de mi grupo base de Al‑Anon ayer cuando mir\u00e9 a una reci\u00e9n llegada, y en la cara de esa otra mujer vi el dolor que yo anteriormente hab\u00eda sentido. Record\u00e9 la angustia abrumadora, como algo que nunca antes hab\u00eda sentido, cuando me di cuenta de que mi hermoso ni\u00f1o era alcoh\u00f3lico.<\/p>\n

Antes de Al‑Anon, no ten\u00eda ninguna otra prioridad m\u00e1s que mantener vivo a mi hijo. En mi mente, \u00e9l podr\u00eda morir de esta enfermedad en cualquier momento, y una buena mam\u00e1 har\u00eda cualquier cosa para ayudar a su ni\u00f1o. Me daba verg\u00fcenza que la gente pensara que hab\u00eda hecho algo mal al criar a mi hijo. Supliqu\u00e9, llor\u00e9 y me obsesion\u00e9 por encontrar ayuda para \u00e9l y su manera de beber.<\/p>\n

Eso incluy\u00f3 comportamientos que hab\u00eda abandonado hac\u00eda mucho tiempo, porque, cuando era ni\u00f1a, no se me permit\u00eda expresar opiniones ni tener sentimientos. Yo tambi\u00e9n hab\u00eda crecido en un hogar afectado por esta enfermedad. Como persona adulta, sab\u00eda que era la manera incorrecta de criar a una familia. Pens\u00e9 que sab\u00eda las respuestas exactas sobre c\u00f3mo tener una familia exitosa y amorosa. Gran parte de lo que pensaba se basaba en un programa de televisi\u00f3n que hab\u00eda visto cuando ni\u00f1a para escapar de mi realidad.<\/p>\n

La adicci\u00f3n de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad. Recuerdo haberle rogado a mi Poder Superior por un libro que me dijera exactamente qu\u00e9 pod\u00eda hacer. Yo lo har\u00eda exactamente de esa manera, sin importar lo agotador y cansado que fuera.<\/p>\n

Estaba dispuesta a perder mi hogar por enviarlo a rehabilitaci\u00f3n. Me olvid\u00e9 de mi esposo y de mis otros tres hijos. La mejor amiga que ten\u00eda en ese momento de repente dej\u00f3 de hablarme. Mi esposo quer\u00eda que nuestro hijo se fuera de la casa. Aun mi hijo quer\u00eda irse de la casa, y lleg\u00f3 hasta el punto de tratar de solicitarle al departamento de servicios sociales que lo desalojara.<\/p>\n

La peor realidad era que mi hijo se sent\u00eda resentido conmigo. Su resentimiento y su disgusto me enviaron de regreso a los salones de Al‑Anon. Hab\u00eda estado all\u00ed a\u00f1os antes debido a los efectos del alcoholismo de mi esposo. Nunca me pas\u00f3 por la mente ir por mi hijo.<\/p>\n

Ahora tengo mi propia vida, y no me queda tiempo para inmiscuirme en la vida de los dem\u00e1s. Mediante la pr\u00e1ctica de los Pasos aprend\u00ed a reconocer mis sentimientos, sin reprimirlos hasta el punto de que se adue\u00f1en de m\u00ed. Recuerdo que hac\u00eda todo de la manera m\u00e1s r\u00e1pida que pudiera para hacer todo lo que fuera posible y sentir lo menos que pudiera sentir. Pensaba que ten\u00eda que trabajar sirvi\u00e9ndoles a los dem\u00e1s. En Al‑Anon, aprend\u00ed que si me sent\u00eda resentida con esta esclavitud inventada, eso no era ni un regalo ni un servicio a los dem\u00e1s.<\/p>\n

Lo m\u00e1s dif\u00edcil fue aprender a estarme quieta. Al principio, ten\u00eda que hacer labores de aguja durante las reuniones, simplemente para estar sentada durante todo ese tiempo. Lo m\u00e1s grandioso que aprend\u00ed fue que no pod\u00eda controlar todos mis defectos de car\u00e1cter, pero que mi Poder Superior s\u00ed pod\u00eda y lo har\u00eda, si yo se lo pidiera. En mi mente, visualizaba que mi Poder Superior amaba a mi hijo tanto como yo o quiz\u00e1 m\u00e1s. Diariamente me imaginaba a mi Poder Superior rodeado de ni\u00f1os. Yo envolv\u00eda a mi hijo con una manta y se lo entregaba a su Poder Superior.<\/p>\n

Hoy d\u00eda, la mayor recompensa es mi relaci\u00f3n con los dem\u00e1s. Si no hubiese sido por Al‑Anon, me habr\u00eda apartado de todas las personas que conoc\u00eda. Mi hija mayor y yo somos verdaderas amigas. Ella me ha perdonado por el descuido que tuvo que soportar y la responsabilidad que tuvo que asumir. Mis dos hijos m\u00e1s peque\u00f1os est\u00e1n en el proceso de encontrar su propia identidad. A mi esposo se le permite tener su propia opini\u00f3n y sus acciones separadas de las m\u00edas. Mi hijo y yo no tenemos conversaciones largas y sinceras, pero despu\u00e9s de todo me abraza espont\u00e1neamente, y s\u00e9 que he superado su resentimiento.<\/p>\n

Chris M.<\/em>
\nThe Forum<\/em>, marzo de 2017<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-9136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-para-hijos-alcoholicos"],"yoast_head":"\nEl alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-30T20:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-30T21:43:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2\"},\"headline\":\"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad\",\"datePublished\":\"2017-08-30T20:49:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T21:43:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/\"},\"wordCount\":1016,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Para hijos alcoh\u00f3licos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/\",\"name\":\"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-30T20:49:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T21:43:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2017-08-30T20:49:17+00:00","article_modified_time":"2017-08-30T21:43:00+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2"},"headline":"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad","datePublished":"2017-08-30T20:49:17+00:00","dateModified":"2017-08-30T21:43:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/"},"wordCount":1016,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Para hijos alcoh\u00f3licos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/","name":"El alcoholismo de mi hijo desafi\u00f3 totalmente mi identidad - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2017-08-30T20:49:17+00:00","dateModified":"2017-08-30T21:43:00+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/el-alcoholismo-de-mi-hijo-desafio-totalmente-mi-identidad\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9239,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9136\/revisions\/9239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}