{"id":4392,"date":"2014-09-27T20:33:11","date_gmt":"2014-09-28T00:33:11","guid":{"rendered":"http:\/\/al-anon.idevdesign.net\/?p=4392\/"},"modified":"2017-07-27T14:13:06","modified_gmt":"2017-07-27T18:13:06","slug":"terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/","title":{"rendered":"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: left;\">Al trabajar con los familiares de personas alcoh\u00f3licas, imparto educaci\u00f3n sobre el alcoholismo como <em>enfermedad<\/em>, la forma en que progresa la enfermedad, el proceso de tocar fondo, el impacto de la enfermedad en la familia y la forma en que alguien puede recuperarse.<\/p>\n<p>Finalmente llega ese momento en el que un miembro de la familia trata de cambiar la forma en que reacciona ante el comportamiento de la persona alcoh\u00f3lica, s\u00f3lo para darse cuenta de que este cambio es mucho m\u00e1s dif\u00edcil de lo que se esperaba.<\/p>\n<p>La madre de un alcoh\u00f3lico dijo que hab\u00eda decidido decirle que \u00abno\u00bb a su hijo la pr\u00f3xima vez que \u00e9l le pidiera dinero. Cuando su hijo le hizo la petici\u00f3n, ella se sorprendi\u00f3 de haberle dicho que \u00abs\u00ed\u00bb. Dijo que estaba consciente de que su \u00abayuda\u00bb realmente le causaba da\u00f1o a \u00e9l; que el dinero se gastar\u00eda en alcohol; que la promesa que ella lo oblig\u00f3 a hacerle de que \u00abno volver\u00e1 a pasar\u00bb, no se iba a cumplir; y que ella se iba a sentir muy mal despu\u00e9s. A pesar de saber todo eso, siempre le dio el dinero.<\/p>\n<p>Esa fue mi oportunidad para darle a conocer una palabra que ella pensaba que se relacionaba solo con el alcoh\u00f3lico: <em>incapacidad<\/em>. Le dije que ella era incapaz de decir que \u00abno\u00bb. Ella me respondi\u00f3 con una pregunta: \u00abSi soy incapaz, entonces, \u00bfc\u00f3mo voy a hacer para decir que \u201cno\u201d y dejar de propiciar?\u00bb Yo le contest\u00e9: \u00abPara eso es que est\u00e1 Al\u2011Anon: para ayudarles a hacer lo correcto a usted y a su hijo\u00bb.<\/p>\n<p>En mis treinta y dos a\u00f1os de prestar servicios de orientaci\u00f3n, he visto a miembros de la familia ir a Al\u2011Anon para encontrar ayuda para sus familiares adictos, pero en lugar de eso encuentran ayuda para ellos mismos.<\/p>\n<p>El alcoholismo se desarrolla en un ambiente de secretismo y verg\u00fcenza. Al\u2011Anon es una influencia poderosa para que los familiares rompan el silencio que rodea a su familia, mientras que rompen el ciclo de verg\u00fcenza que fomenta la incomprensi\u00f3n y la renuencia a buscar ayuda.<\/p>\n<p>Para algunos miembros de la familia, el estar en recuperaci\u00f3n ha comenzado\u00a0cambios que cambiaron radicalmente el papel que estaban desempe\u00f1ando en la perpetuaci\u00f3n de la enfermedad del alcoholismo de su ser querido, generando as\u00ed motivaci\u00f3n para que la persona alcoh\u00f3lica se recupere. Otros miembros de la familia encontraron un sendero hacia la felicidad, la paz y la serenidad, a pesar de la bebida continua de su ser querido.<\/p>\n<p>Como profesional en el tratamiento, me doy cuenta de que cada persona en recuperaci\u00f3n lleva la esperanza y el potencial de ayudar a muchas otras. El poder de la recuperaci\u00f3n de los miembros de Al\u2011Anon que comparten sus historias con un reci\u00e9n llegado es muy superior a cualquier poder que alguna vez haya presenciado yo en un entorno de tratamiento profesional.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Ed Hughes, MPS, LICDC<\/em><br \/>\n<em>Portsmouth, Ohio<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[208,215],"tags":[],"class_list":["post-4392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-para-hijos-alcoholicos","category-profesionales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-28T00:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-27T18:13:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2\"},\"headline\":\"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad\",\"datePublished\":\"2014-09-28T00:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-27T18:13:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/\"},\"wordCount\":779,\"commentCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Para hijos alcoh\u00f3licos\",\"Profesionales\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/\",\"name\":\"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-28T00:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-27T18:13:06+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2014-09-28T00:33:11+00:00","article_modified_time":"2017-07-27T18:13:06+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2"},"headline":"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad","datePublished":"2014-09-28T00:33:11+00:00","dateModified":"2017-07-27T18:13:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/"},"wordCount":779,"commentCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Para hijos alcoh\u00f3licos","Profesionales"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/","name":"Terapeuta le ayuda a la madre de un alcoh\u00f3lico a entender lo que es incapacidad - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-09-28T00:33:11+00:00","dateModified":"2017-07-27T18:13:06+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/terapeuta-le-ayuda-la-madre-de-un-alcoholico-entender-lo-que-es-incapacidad\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/f040ec23ff8effd64eba4fafc3c637b2","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}