{"id":40298,"date":"2023-10-13T10:17:02","date_gmt":"2023-10-13T14:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=40298"},"modified":"2023-10-13T10:17:02","modified_gmt":"2023-10-13T14:17:02","slug":"respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/","title":{"rendered":"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Ha sido dif\u00edcil para m\u00ed aceptar que el alcoholismo es una enfermedad. Creo que es verdad, pero a veces es dif\u00edcil entenderlo. La parte m\u00e1s dif\u00edcil de aceptar es el comportamiento que genera el alcoholismo. Entiendo los cambios en el proceso qu\u00edmico del cerebro y la falta de control que tiene una persona sobre ellos. Pero siempre he pensado que el comportamiento forma parte del libre albedr\u00edo: que una persona elige mentir, robar, actuar con violencia y participar en todos los dem\u00e1s comportamientos que hacen que el alcoholismo sea demasiado dif\u00edcil de soportar.<\/p>\n<p>Pero por medio de Al\u2011Anon y de recibir servicios de terapia, aprend\u00ed que esos comportamientos provienen del alcoholismo. Todos los comportamientos horribles que me asustaban hasta la m\u00e9dula se deb\u00edan al alcohol. Cuando alguien habla sobre los comportamientos en una reuni\u00f3n, veo que algunas personas asienten con la cabeza en se\u00f1al de comprensi\u00f3n, y eso realmente me deja boquiabierta. Es como si los alcoh\u00f3licos siguieran un manual de estrategias. Eso tiene que deberse al alcoholismo. De lo contrario, \u00bfqu\u00e9 otra explicaci\u00f3n podr\u00eda haber para la similitud de comportamientos de todas estas personas que comparten esta enfermedad, pero no se conocen entre s\u00ed ni interact\u00faan?<\/p>\n<p>Dicho esto, entiendo que todav\u00eda hay una parte que se refiere a la responsabilidad y las elecciones, y si mi ser querido alcoh\u00f3lico se est\u00e1 ocupando de su enfermedad. \u00bfEst\u00e1 trabajando en su programa y tomando decisiones que apoyar\u00e1n su recuperaci\u00f3n? Esa parte es el libre albedr\u00edo, pero tambi\u00e9n se relaciona con el control. <em>\u00c9l <\/em>tiene el control sobre esas decisiones, no <em>yo<\/em>.<\/p>\n<p>Entender esto cambia la forma en que me relaciono con mi ser querido alcoh\u00f3lico. El conocimiento de que el alcoholismo es una enfermedad me ayuda a lidiar con mi ira y a tener simpat\u00eda y compasi\u00f3n por \u00e9l. Nadie, ni siquiera la persona alcoh\u00f3lica, desea tener esta enfermedad, como tampoco nadie desea tener c\u00e1ncer.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfc\u00f3mo cambia esto <em>mis <\/em>acciones? Puedo entenderlo y apoyarlo, pero he aprendido a trazar la l\u00ednea donde empiezo a sentirme lastimada por ello. Lo apoyar\u00e9 cuando \u00e9l est\u00e9 trabajando en su recuperaci\u00f3n, pero me desprender\u00e9 si elige no ocuparse de su recuperaci\u00f3n o ignorar sus s\u00edntomas. Lo amar\u00e9 y lo apoyar\u00e9 para que ponga su recuperaci\u00f3n en primer lugar, y har\u00e9 los arreglos necesarios para permitirle hacer eso. Pero no puedo hacerme cargo de su enfermedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Por Kim M., Illinois<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Forum, <\/em>octubre de 2023<\/p>\n<p><strong>Puede reimprimir este art\u00edculo en el sitio web de su rama de servicio o en su bolet<\/strong><strong>\u00edn<\/strong><strong>, junto con la nota de reconocimiento siguiente:\u00a0<\/strong><strong>Reimpreso con el permiso de\u00a0<em>The Forum<\/em>, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348,256,209,212,208,213],"tags":[522,434],"class_list":["post-40298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-accion","category-para-amigos-alcoholicos","category-para-conyuges-y-parejas-alcoholicos","category-para-hermanos-alcoholicos","category-para-hijos-alcoholicos","category-para-padres-alcoholicos","tag-alcoholismo","tag-enojado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-13T14:17:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo\",\"datePublished\":\"2023-10-13T14:17:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/\"},\"wordCount\":879,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alcoholismo\",\"Enojado\"],\"articleSection\":[\"En acci\u00f3n\",\"Para amigos alcoh\u00f3licos\",\"Para c\u00f3nyuges y parejas alcoh\u00f3licos\",\"Para hermanos alcoh\u00f3licos\",\"Para hijos alcoh\u00f3licos\",\"Para padres alcoh\u00f3licos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/\",\"name\":\"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-13T14:17:02+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2023-10-13T14:17:02+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo","datePublished":"2023-10-13T14:17:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/"},"wordCount":879,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"keywords":["Alcoholismo","Enojado"],"articleSection":["En acci\u00f3n","Para amigos alcoh\u00f3licos","Para c\u00f3nyuges y parejas alcoh\u00f3licos","Para hermanos alcoh\u00f3licos","Para hijos alcoh\u00f3licos","Para padres alcoh\u00f3licos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/","name":"Respondiendo a la enfermedad del alcoholismo - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-10-13T14:17:02+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/respondiendo-a-la-enfermedad-del-alcoholismo\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40299,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40298\/revisions\/40299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}