{"id":38411,"date":"2023-02-22T16:50:18","date_gmt":"2023-02-22T21:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=38411"},"modified":"2023-02-22T16:51:09","modified_gmt":"2023-02-22T21:51:09","slug":"bailando-en-la-lluvia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/","title":{"rendered":"Bailando en la lluvia"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Mi viaje hacia la vida espiritual que encontr\u00e9 en Al\u2011Anon comenz\u00f3 cuando era una ni\u00f1a peque\u00f1a que crec\u00eda en una familia alcoh\u00f3lica. Pero no comenc\u00e9 este camino hacia la recuperaci\u00f3n hasta la mitad de mi vida, cuando me preocup\u00e9 por la enfermedad de mi hija.<\/p>\n<p>Cuando me criaba, yo no era feliz. Mi historia es un relato cl\u00e1sico de la disfunci\u00f3n familiar que muchos de nosotros experimentamos cuando \u00e9ramos ni\u00f1os. El alcoholismo de mi padre nunca fue tratado y \u00e9l muri\u00f3 prematuramente a causa de su enfermedad. Yo tampoco recib\u00ed tratamiento por los efectos de su alcoholismo en m\u00ed.<\/p>\n<p>Mi vida era un camino pedregoso. Sufr\u00eda de baja autoestima, me criticaba a m\u00ed misma con intensidad, ten\u00eda un sentido inflado de responsabilidad, era complaciente con los dem\u00e1s, sufr\u00eda de p\u00e9rdida de integridad y, sobre todo, ten\u00eda la necesidad de controlar. Ten\u00eda todas estas faltas y m\u00e1s cuando ejerc\u00ed mi papel como madre de mi hija, quien luchaba con su enfermedad. Como era de esperar, la situaci\u00f3n solo empeor\u00f3.<\/p>\n<p>Fue muy dif\u00edcil convencerme de los primeros tres Pasos de Al\u2011Anon, los cuales resaltaban mi incapacidad para manejar la enfermedad familiar del alcoholismo, as\u00ed como mi necesidad de recibir la ayuda de un poder superior a m\u00ed. Mi terquedad me cost\u00f3 mi salud y mi carrera. Pero una vez que dej\u00e9 mi autosuficiencia y comenc\u00e9 a trabajar en el programa de Al\u2011Anon, toda mi vida cambi\u00f3 para mejorar. La Oraci\u00f3n de la Serenidad ha sido mi mantra todos los d\u00edas. He aprendido a soltar las riendas de lo que no puedo cambiar. No tengo el poder para liberar a mi hija de su enfermedad, pero puedo hacer mi parte para curarme de la m\u00eda. Es aqu\u00ed donde he centrado mi trabajo en Al\u2011Anon.<\/p>\n<p>Mi hija ha subido y bajado la monta\u00f1a rusa de su enfermedad durante 20 a\u00f1os, y ahora mismo est\u00e1 en un lugar muy malo. Pero eso solo me ha puesto m\u00e1s a prueba. Mi fe se fortalece cada d\u00eda cuando entrego a mi hija con amor a su Poder Superior, y puedo confiar firmemente en el m\u00edo.<\/p>\n<p>Mis amigos preguntan: \u00ab\u00bfC\u00f3mo haces eso? De la forma en que lo dices, \u00a1parece algo tan sencillo!\u00bb. Les digo que, en primer lugar, llegar hasta aqu\u00ed no ha sido sencillo. He llegado a este punto solo despu\u00e9s de a\u00f1os de envenenar mis relaciones m\u00e1s importantes con los defectos que mencion\u00e9 antes. Sab\u00eda que ten\u00eda que cambiar para ser feliz. En segundo lugar, hoy elijo aceptar todo lo que sucede en mi vida incondicionalmente, con fe. Le\u00ed en alguna parte que hay dolor en la resistencia, pero no en la aceptaci\u00f3n ni la entrega. Es mucho menos doloroso dejarse llevar y tener fe en que las cosas se desarrollan como deben. Solo tengo que salirme del medio.<\/p>\n<p>Todos tenemos historias diferentes, pero lo que me ha bendecido de la vida espiritual que encontr\u00e9 en Al\u2011Anon es que siempre puedo mirar dentro de m\u00ed y encontrar paz a pesar de las tormentas que me rodean. Estoy aprendiendo a bailar bajo la lluvia.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Por Marilea R., Washington<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Forum, <\/em>febrero de 2023<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Puede reimprimir este art\u00edculo en el sitio web de su rama de servicio o en su bolet<\/strong><strong>\u00edn<\/strong><strong>, junto con la nota de reconocimiento siguiente:\u00a0<\/strong><strong>Reimpreso con el permiso de <em>The Forum<\/em>, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348,208,213],"tags":[432],"class_list":["post-38411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-accion","category-para-hijos-alcoholicos","category-para-padres-alcoholicos","tag-hijos-adultos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bailando en la lluvia - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bailando en la lluvia - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-22T21:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-22T21:51:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Bailando en la lluvia\",\"datePublished\":\"2023-02-22T21:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T21:51:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/\"},\"wordCount\":995,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Hijos adultos\"],\"articleSection\":[\"En acci\u00f3n\",\"Para hijos alcoh\u00f3licos\",\"Para padres alcoh\u00f3licos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/\",\"name\":\"Bailando en la lluvia - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-22T21:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T21:51:09+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/bailando-en-la-lluvia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bailando en la lluvia - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bailando en la lluvia - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2023-02-22T21:50:18+00:00","article_modified_time":"2023-02-22T21:51:09+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Bailando en la lluvia","datePublished":"2023-02-22T21:50:18+00:00","dateModified":"2023-02-22T21:51:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/"},"wordCount":995,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"keywords":["Hijos adultos"],"articleSection":["En acci\u00f3n","Para hijos alcoh\u00f3licos","Para padres alcoh\u00f3licos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/","name":"Bailando en la lluvia - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-02-22T21:50:18+00:00","dateModified":"2023-02-22T21:51:09+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/bailando-en-la-lluvia\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38412,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38411\/revisions\/38412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}