{"id":38182,"date":"2023-01-10T16:47:20","date_gmt":"2023-01-10T21:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=38182"},"modified":"2023-04-03T15:14:54","modified_gmt":"2023-04-03T19:14:54","slug":"apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/","title":{"rendered":"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente &#8211; Primera parte: Equipo Norte\u202f"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>A finales de septiembre hasta principios de octubre del a\u00f1o pasado, por primera vez desde antes de que comenzara la pandemia de COVID-19, un grupo de seis voluntarios y miembros del personal viajaron a Europa para reunirse con las Oficinas de Servicios Generales (OSG) y las estructuras emergentes de all\u00ed. A su llegada a Londres, Inglaterra, se dividieron en dos equipos de tres: Equipo Norte y Equipo Este (permanezcan atentos a la Segunda Parte: Equipo Este).<\/p>\n<p>El Equipo Norte se reuni\u00f3 con grupos en Noruega, Letonia, Lituania y los Pa\u00edses Bajos antes de reunirse con el Equipo Este en Versalles, Francia, para una reuni\u00f3n con la OSG de Francia. A continuaci\u00f3n, ambos equipos regresaron a Londres para asistir a la Reuni\u00f3n de Servicios Generales de Al-Anon Internacional 2022 (RSGAI), celebrada del 12 al 15 de octubre de 2022.<\/p>\n<p>Algunos de los aspectos m\u00e1s destacados para el Equipo Norte fueron descubrir que, al igual que las ramas de servicio de Al-Anon en los Estados Unidos, Canad\u00e1 y las Bermudas, estas estructuras est\u00e1n navegando por el cambiante panorama tecnol\u00f3gico, buscando cubrir cargos de servicio y esforz\u00e1ndose por garantizar la seguridad y el apoyo a los grupos Alateen, entre otras cuestiones. Se enfrentan a muchos retos, como traducir la literatura de Al-Anon y, para algunos, servir en climas de inestabilidad y dificultades. Pero la enfermedad familiar del alcoholismo es la misma en todas partes, y el Equipo Norte se sinti\u00f3 privilegiado de escuchar y conectar, construir relaciones, compartir experiencias y ofrecer apoyo continuo a estas estructuras del norte de Europa mientras llevaban el mensaje de esperanza y aliento de Al-Anon en sus respectivos pa\u00edses. El viaje foment\u00f3 una mayor unidad entre todos los que participaron y demostr\u00f3 una vez m\u00e1s que Al\u2011Anon es verdaderamente una hermandad mundial.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>En Contacto, <\/em>enero de 2023<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299],"tags":[],"class_list":["post-38182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apoyando a Al-Anon Internacionalmente - Primera parte: Equipo Norte\u202f - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente - Primera parte: Equipo Norte\u202f - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-10T21:47:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-03T19:14:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente &#8211; Primera parte: Equipo Norte\u202f\",\"datePublished\":\"2023-01-10T21:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T19:14:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/\"},\"wordCount\":712,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anuncios\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/\",\"name\":\"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente - Primera parte: Equipo Norte\u202f - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-10T21:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T19:14:54+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente - Primera parte: Equipo Norte\u202f - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente - Primera parte: Equipo Norte\u202f - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2023-01-10T21:47:20+00:00","article_modified_time":"2023-04-03T19:14:54+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente &#8211; Primera parte: Equipo Norte\u202f","datePublished":"2023-01-10T21:47:20+00:00","dateModified":"2023-04-03T19:14:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/"},"wordCount":712,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Anuncios"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/","name":"Apoyando a Al-Anon Internacionalmente - Primera parte: Equipo Norte\u202f - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-01-10T21:47:20+00:00","dateModified":"2023-04-03T19:14:54+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/apoyando-a-al-anon-internacionalmente-primera-parte-equipo-norte\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38182"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38885,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38182\/revisions\/38885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}