{"id":36269,"date":"2022-04-26T13:26:33","date_gmt":"2022-04-26T17:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=36269"},"modified":"2022-04-26T13:52:11","modified_gmt":"2022-04-26T17:52:11","slug":"preambulo-de-alateen-por-fin-revisado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/","title":{"rendered":"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado!"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>En septiembre de 2017, el Comit\u00e9 de Literatura recibi\u00f3 solicitudes para la revisi\u00f3n del Pre\u00e1mbulo de Alateen, mientras que al mismo tiempo la Directora adjunta-Servicios a los grupos de la Oficina de Servicio Mundial inici\u00f3 una consulta similar. La preocupaci\u00f3n era que el Pre\u00e1mbulo existente no era acogedor ni reflejaba a muchos potenciales reci\u00e9n llegados a Alateen. El debate subsiguiente dio lugar a una recomendaci\u00f3n al Comit\u00e9 de Gu\u00edas, que condujo a la creaci\u00f3n de un Equipo de tareas en el que participaron fieles servidores de Alateen y de la Zona para redactar un texto espec\u00edfico que abordara estas preocupaciones.<\/p>\n<p>Tras una considerable labor de investigaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n, el Equipo de tareas acord\u00f3 por unanimidad una nueva redacci\u00f3n y la propuso al Comit\u00e9 de Gu\u00edas. Tras la revisi\u00f3n del Comit\u00e9 de Gu\u00edas, se recomend\u00f3 la nueva redacci\u00f3n para la aprobaci\u00f3n de la Conferencia de Servicio Mundial (CSM) de 2021. Tras el debate de la CSM, se present\u00f3 una moci\u00f3n, que fue secundada y aprobada, para aprobar los cambios en el Pre\u00e1mbulo de Alateen. El nuevo Pre\u00e1mbulo aparecer\u00e1 en el pr\u00f3ximo <a href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/para-los-miembros\/recursos-para-los-miembros\/manuales-y-guias\/manual-de-servicio\/\"><em>Manual de Servicio de Al-Anon y Alateen<\/em> (SP-24\/27)<\/a>, as\u00ed como en la Literatura Aprobada por la Conferencia cuando se reimprima. Se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n, incluida la moci\u00f3n de la CSM, en<a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/HighlightsOfWSC2021-SP.pdf\">\u00a0<!--StartFragment --><\/a><em><span class=\"cf0\"><a href=\"https:\/\/al-anon.org\/pdf\/HighlightsOfWSC2021-SP.pdf\">Lo m\u00e1s destacado de la Conferencia de Servicio Mundial de 2021<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Forum<\/em>, mayo de 2022<\/p>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-1\">\n<p><em>Los art\u00edculos relacionados con los asuntos de la pol\u00edtica de Al-Anon tendr\u00e1n la funci\u00f3n de los comentarios desactivada. Animamos a los miembros a utilizar los eslabones de servicio para discutir los temas.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-aligncenter\"><\/div>\n<p><strong>Puede reimprimir este art\u00edculo en el sitio web de su rama de servicio o en su bolet<\/strong><strong>\u00edn<\/strong><strong>, junto con la nota de reconocimiento siguiente:\u00a0<\/strong><strong>Reimpreso con el permiso de\u00a0<em>The Forum<\/em>, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia.<\/strong><\/p>\n<p><!--EndFragment -->.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,348],"tags":[],"class_list":["post-36269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios","category-en-accion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado! - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado! - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T17:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T17:52:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado!\",\"datePublished\":\"2022-04-26T17:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T17:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/\"},\"wordCount\":726,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anuncios\",\"En acci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/\",\"name\":\"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado! - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-26T17:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T17:52:11+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado! - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado! - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2022-04-26T17:26:33+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T17:52:11+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado!","datePublished":"2022-04-26T17:26:33+00:00","dateModified":"2022-04-26T17:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/"},"wordCount":726,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Anuncios","En acci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/","name":"Pre\u00e1mbulo de Alateen, \u00a1por fin revisado! - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2022-04-26T17:26:33+00:00","dateModified":"2022-04-26T17:52:11+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/preambulo-de-alateen-por-fin-revisado\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36270,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36269\/revisions\/36270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}