{"id":28914,"date":"2020-06-24T16:09:37","date_gmt":"2020-06-24T20:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=28914"},"modified":"2020-06-24T16:09:39","modified_gmt":"2020-06-24T20:09:39","slug":"problemas-grupales-y-principios-espirituales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/","title":{"rendered":"Problemas grupales y principios espirituales"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Recientemente me enter\u00e9 de un conflicto que ocurr\u00eda en una reuni\u00f3n grupal en unas instalaciones con acceso limitado. Un miembro del grupo hizo una b\u00fasqueda sobre el tema en la secci\u00f3n \u00abCompendio de Gu\u00edas de Al\u2011Anon y Alateen\u00bb del <em>Manual de Servicio de Al\u2011Anon y Alateen <\/em>(SP-24\/27), pero no pudo hallar una soluci\u00f3n. Esa instalaci\u00f3n tiene una puerta que se cierra bajo llave todas las noches. Despu\u00e9s de cerrar, uno de los residentes de las instalaciones tiene que abrir la puerta para permitir que las personas entren. Hist\u00f3ricamente, los miembros del grupo no le hab\u00edan prestado mucha atenci\u00f3n a esto. Llegaban seg\u00fan sus itinerarios y opciones de transporte p\u00fablico se lo permit\u00edan, sin tomar en cuenta el itinerario de la casa del guarda. Cuando los representantes de las instalaciones hablaron con el grupo para pedir que los miembros llegaran antes de que la puerta fuera cerrada bajo llave y as\u00ed evitar que los residentes fueran interrumpidos, surgi\u00f3 un conflicto. Algunos miembros estaban preocupados de imponerles exigencias de puntualidad a familias en crisis que buscaban ayuda, mientras que otros estaban dispuestos a ajustarse a la petici\u00f3n de las personas que operaban la instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estuve de acuerdo en que la respuesta no se encontrar\u00eda en el \u00abCompendio de Gu\u00edas\u00bb. En la superficie, el problema parece ser sobre el acceso limitado a las instalaciones. En realidad, se trata de c\u00f3mo los miembros y grupos Al-Anon se relacionan unos con otros y se comportan en el mundo fuera de las reuniones. En otras palabras, las respuestas deben ser encontradas en los Tres Legados: \u00abuna estructura fundamental dentro de la cual los grupos pueden llevar a cabo sus asuntos con armon\u00eda\u00bb. (<em>Grupos de Al-Anon y Alateen en acci\u00f3n<\/em> [SP-24], p. 13). Un conocimiento importante que obtuve acerca de m\u00ed misma cuando complet\u00e9 mi examen de conciencia \u00a0(Cuarto Paso) era que con frecuencia no tomaba medidas directas para satisfacer mis necesidades. En vez de ello, intentaba cambiar a otras personas y situaciones para que se acomodaran a m\u00ed. A veces manipulaba o <em>\u00abreinterpretaba\u00bb<\/em> las reglas. En ocasiones, ignoraba las reglas por completo y luego apelaba a las emociones de aquellos a quienes hab\u00eda ofendido. Este comportamiento inmaduro y deshonesto perjudic\u00f3 mi reputaci\u00f3n y prestigio con mis amigos y colegas.<\/p>\n<p>Desde entonces, he aprendido que estas son caracter\u00edsticas comunes en aquellos de nosotros que nos criamos en familias alcoh\u00f3licas. Cuando nos reunimos en grupos, a veces exhibimos estas caracter\u00edsticas de manera colectiva. En el caso de este grupo, la S\u00e9ptima Tradici\u00f3n es un recordatorio de que <em>\u00abjugar seg\u00fan las reglas\u00bb<\/em> es parte de ser autosuficiente. Para nosotros y para nuestras reuniones, estar en recuperaci\u00f3n significa vivir en el mundo real y aprender a sobrellevar sus desaf\u00edos. No podemos esperar que el resto del mundo cambie sus reglas para ajustarse a las necesidades de nuestros miembros. Las familias que viven con la enfermedad del alcoholismo llegan a nosotros para recibir ayuda. Lo menos que podemos mostrarles es que vivimos vidas honestas, respetuosas y responsables de acuerdo con nuestros principios espirituales.<\/p>\n<p>La Cuarta Tradici\u00f3n tambi\u00e9n me recuerda que cada grupo tiene la libertad de tomar decisiones para satisfacer sus necesidades, en la medida que esas decisiones no perjudiquen a otras reuniones o a Al-Anon o Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos como un todo. Este grupo tal vez necesite buscar otro lugar para reunirse, cambiar la hora en la que comienza la reuni\u00f3n, colocar un aviso para las personas que llegan tarde o encontrar otra soluci\u00f3n. Tienen la libertad de escoger. Sin embargo, el escoger hacer caso omiso a los deseos que expresa cualquier instalaci\u00f3n en la cual se re\u00fanan es un acto que tiene el potencial de perjudicar a otras reuniones o a Al-Anon como un todo. Todos estamos pintados con el mismo pincel cuando una reuni\u00f3n de Al-Anon se aprovecha de nuestra situaci\u00f3n como \u00abfamilias que sufren\u00bb. Nos debemos, tanto a nosotros mismos como a otros miembros que lleguen en el futuro, el obedecer aquello a lo que la ley no obliga.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Kerri K., Directora Adjunta-Internacional<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Forum<\/em>, julio de 2020<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,348],"tags":[],"class_list":["post-28914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios","category-en-accion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Problemas grupales y principios espirituales - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Problemas grupales y principios espirituales - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-24T20:09:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-24T20:09:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Problemas grupales y principios espirituales\",\"datePublished\":\"2020-06-24T20:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-24T20:09:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/\"},\"wordCount\":1024,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anuncios\",\"En acci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/\",\"name\":\"Problemas grupales y principios espirituales - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-24T20:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-24T20:09:39+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Problemas grupales y principios espirituales - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Problemas grupales y principios espirituales - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2020-06-24T20:09:37+00:00","article_modified_time":"2020-06-24T20:09:39+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Problemas grupales y principios espirituales","datePublished":"2020-06-24T20:09:37+00:00","dateModified":"2020-06-24T20:09:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/"},"wordCount":1024,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Anuncios","En acci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/","name":"Problemas grupales y principios espirituales - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-06-24T20:09:37+00:00","dateModified":"2020-06-24T20:09:39+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/problemas-grupales-y-principios-espirituales\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28915,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28914\/revisions\/28915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}