{"id":25477,"date":"2019-07-08T14:53:26","date_gmt":"2019-07-08T18:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=25477"},"modified":"2019-07-08T14:53:28","modified_gmt":"2019-07-08T18:53:28","slug":"cuando-me-arriesgue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/","title":{"rendered":"Cuando me arriesgu\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>El tri\u00e1ngulo de tres lados que simboliza nuestra hermandad es un recordatorio de que los Pasos son para mi recuperaci\u00f3n personal, las Tradiciones son para usarlas en mis relaciones con los dem\u00e1s y los Conceptos me gu\u00edan al ocupar posiciones de servicio. Mi recuperaci\u00f3n de la enfermedad familiar del alcoholismo no comenz\u00f3 a ocurrir hasta que comenc\u00e9 a poner un pie en una posici\u00f3n de servicio. Al igual que pruebo como est\u00e1 el agua del oc\u00e9ano antes de sumergirme, prob\u00e9 las aguas del servicio. Tuve que comenzar sin m\u00e1s que estar presente fielmente en mi reuni\u00f3n cada semana. Sab\u00eda que, si quer\u00eda que Al\u2011Anon funcionara en mi vida, deb\u00eda ser consistente. Segu\u00ed escuchando que lo que se compart\u00eda en las reuniones era como medicina, y si quer\u00eda que funcionara, necesitaba tom\u00e1rmela con regularidad.<\/p>\n<p>Antes de Al\u2011Anon, nunca era invitada a unirme a actividades grupales; yo siempre fui la \u00faltima persona invitada al equipo de gimnasia. Sin embargo, mis amigos del programa me invitaban a participar en muchas actividades. En mi grupo, estas actividades inclu\u00edan preparar la reuni\u00f3n y limpiar, preparar refrigerios, tomar apuntes durante las reuniones de negocios, ser responsable por la cesta para las contribuciones que se pasaba semanalmente, hacer un inventario de la literatura de nuestro grupo y coordinar una reuni\u00f3n. A cada paso, los miembros de mi grupo allanaban el camino. De esta manera, era como si todos fueran mis primeros Padrinos o Madrinas de servicio. Ellos ejemplificaban el comportamiento que yo quer\u00eda tener.<\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 el momento de elegir a un nuevo Representante de Grupo, alguien me nomin\u00f3. Yo no pens\u00e9 que merec\u00eda ocupar el cargo. \u00bfQu\u00e9 puedo saber yo? \u00bfY si cometo un error? Pens\u00e9: \u00bfQu\u00e9 tal si hago algo y se disuelva Al\u2011Anon? Me recordaron amablemente que este es un programa colectivo y que hay personas que pueden ayudar porque han ocupado esa posici\u00f3n antes. As\u00ed que me arriesgu\u00e9 y me zambull\u00ed con los dos pies. Mientras continuaba aplicando los principios espirituales del programa de Al\u2011Anon, me sent\u00ed m\u00e1s confiada. Esto tuvo un efecto en mis relaciones en casa y en el trabajo. Pude hablar con mi familia y mis compa\u00f1eros de trabajo de la manera en la que le hablo a mis compa\u00f1eros de servicio en Al\u2011Anon: con amor y respeto.<\/p>\n<p>Mi Madrina de programa me gu\u00eda a trav\u00e9s de los Pasos y las Tradiciones para ayudarme en la recuperaci\u00f3n de la enfermedad familiar del alcoholismo, de manera que pueda darme cuenta de mis reacciones ante cada situaci\u00f3n. Cuando esa persona no est\u00e1 disponible, tambi\u00e9n tengo una familia de Al\u2011Anon en la cual me puedo apoyar, la cual puede ofrecer asistencia y amor. Mi Madrina de servicio me ense\u00f1a c\u00f3mo aplicar los Conceptos a medida que presto servicio. Ninguna de esas Madrinas est\u00e1 en un pedestal. En vez de ello, comparten de s\u00ed mismas y me ayudan cuando lo necesito. \u00a1El servicio de Al\u2011Anon es algo que sin duda no puedo hacer sola!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Por Sue P. Directora Adjunta\u2014Servicios a los Grupos<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>The Forum<\/em>, abril de 2019<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,348],"tags":[],"class_list":["post-25477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios","category-en-accion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuando me arriesgu\u00e9 - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando me arriesgu\u00e9 - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-08T18:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-08T18:53:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\"},\"headline\":\"Cuando me arriesgu\u00e9\",\"datePublished\":\"2019-07-08T18:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-08T18:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/\"},\"wordCount\":843,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anuncios\",\"En acci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/\",\"name\":\"Cuando me arriesgu\u00e9 - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-08T18:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-08T18:53:28+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/cuando-me-arriesgue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando me arriesgu\u00e9 - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando me arriesgu\u00e9 - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2019-07-08T18:53:26+00:00","article_modified_time":"2019-07-08T18:53:28+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876"},"headline":"Cuando me arriesgu\u00e9","datePublished":"2019-07-08T18:53:26+00:00","dateModified":"2019-07-08T18:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/"},"wordCount":843,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Anuncios","En acci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/","name":"Cuando me arriesgu\u00e9 - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-07-08T18:53:26+00:00","dateModified":"2019-07-08T18:53:28+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/cuando-me-arriesgue\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/556f5441ef0e37c892829d4ae1622876","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25478,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25477\/revisions\/25478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}