{"id":19158,"date":"2018-09-27T16:51:42","date_gmt":"2018-09-27T20:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/al-anon.org\/?p=19158\/"},"modified":"2020-08-05T16:24:13","modified_gmt":"2020-08-05T20:24:13","slug":"un-balsamo-de-alivio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/","title":{"rendered":"Un b\u00e1lsamo de alivio"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Durante mis 32 a\u00f1os de pr\u00e1ctica, he ofrecido consejer\u00eda a muchos individuos y familias quienes luchan con el alcoholismo o la adicci\u00f3n de un ser querido. He acogido muchos referidos profesionales de personas que creen que no necesitan un programa de Doce Pasos. Mi acercamiento a esto es de aceptaci\u00f3n y persistencia sobre la recomendaci\u00f3n que les doy de ir a Al\u2011Anon. Cuando alguien ha soportado adicci\u00f3n en su familia durante a\u00f1os y el profesional al cual acuden por alivio les sugiere que tomen m\u00e1s tiempo y energ\u00eda para hablar y pensar acerca de s\u00ed mismos, la respuesta usualmente es: \u00ab\u00bfEst\u00e1 usted bromeando? \u00a1Ya le he dado todo el tiempo y la energ\u00eda que ten\u00eda a este problema y por eso estoy aqu\u00ed! \u00a1Solo quiero que me diga c\u00f3mo puedo arreglar el problema!\u00bb.<\/p>\n<p>Yo puedo apreciar su punto de vista. Me tom\u00f3 d\u00e9cadas moverme desde el punto de solamente conocer sobre Al\u2011Anon hasta el punto de ir a una reuni\u00f3n de Al\u2011Anon. A los familiares no les ayuda el que les se\u00f1alen que los m\u00e9todos que han utilizado hasta ahora han hecho muy poco para mejorar la situaci\u00f3n, e incluso quiz\u00e1s han perpetuado el problema.<\/p>\n<p>Un familiar ya se siente lo suficientemente culpable, creyendo que ella o \u00e9l ha causado el problema. Esta persona necesita empat\u00eda y apoyo, un refugio de la tormenta de culpas y reproches. Se necesitan tacto y delicadeza para poder impartir oportunamente la informaci\u00f3n de que hay maneras alternativas y formas de autoprotecci\u00f3n para responder al comportamiento de un adicto o un alcoh\u00f3lico. Las respuestas que nos protegen a nosotros mismos tambi\u00e9n son las respuestas m\u00e1s saludables para la persona adicta. Cuando llega esta introspecci\u00f3n, con frecuencia surge un b\u00e1lsamo de alivio tal, que la familia se abre m\u00e1s o incluso siente m\u00e1s entusiasmo hacia la posibilidad de conocer m\u00e1s sobre lo que ofrece Al\u2011Anon.<\/p>\n<p>Muchas veces, la experiencia de la primera reuni\u00f3n de Al\u2011Anon es todo lo que se necesita para que una persona entienda la riqueza del programa y la profundidad del alivio que Al\u2011Anon puede proveer. En otras ocasiones, el paciente regresa a mi oficina y reporta que todo lo que sucedi\u00f3 es que hab\u00eda un mont\u00f3n de gente quej\u00e1ndose por su sufrimiento o protestando por el comportamiento hiriente del adicto o el alcoh\u00f3lico. Mi respuesta es que puede que en una reuni\u00f3n de Al\u2011Anon haya reci\u00e9n llegados que necesiten hablar, pero que todav\u00eda no tienen un sentido de c\u00f3mo funciona el programa. El verdadero reto es encontrar a alguien que lleve alg\u00fan mensaje que sea de ayuda.<\/p>\n<p>Una persona con la dificultad de tener un ser querido con un problema de adicci\u00f3n tiene muchas m\u00e1s posibilidades de encontrar ese mensaje de ayuda Al\u2011Anon que en ninguna otra parte del planeta. Por lo general, toma seis reuniones entender que la sabidur\u00eda de los principios de Al\u2011Anon va m\u00e1s all\u00e1 de las personalidades de aquellos que est\u00e1n hablando. Una vez han experimentado seis reuniones, la mayor\u00eda de las personas har\u00e1n espacio en sus calendarios para asistir a m\u00e1s reuniones.<\/p>\n<p>Al\u2011Anon es un programa de atracci\u00f3n, no de promoci\u00f3n, pero a veces las personas necesitan observar algo varias veces antes de que puedan reconocer su valor.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Por la Dra. Nancy Duff-Boehm<\/em><br \/>\n<em>Psic\u00f3loga cl\u00ednica<\/em><br \/>\n<em>Boehm Psych Services<\/em><br \/>\n<em>North Olmsted, Ohio<\/em><br \/>\n<em>Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2019<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[215,285],"tags":[],"class_list":["post-19158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-profesionales","category-safa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un b\u00e1lsamo de alivio - Al-Anon Family Groups<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un b\u00e1lsamo de alivio - Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Al-Anon Family Groups\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-27T20:51:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-05T20:24:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Al-Anon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlAnon_WSO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Al-Anon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Al-Anon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c738d298d104a4b8e5d9b96b6be643a\"},\"headline\":\"Un b\u00e1lsamo de alivio\",\"datePublished\":\"2018-09-27T20:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-05T20:24:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/\"},\"wordCount\":902,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Profesionales\",\"SAFA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/\",\"name\":\"Un b\u00e1lsamo de alivio - Al-Anon Family Groups\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-27T20:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-05T20:24:13+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/blog\\\/un-balsamo-de-alivio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Al-Anon Family Groups\",\"description\":\"Help and hope for families and friends of alcoholics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/AFGlogo-e1492189694634.jpg\",\"width\":167,\"height\":50,\"caption\":\"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlAnonFamilyGroupsWSO\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlAnon_WSO\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanon_wso\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/al-anon-wso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AlAnonFamilyGroupHQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/al-anon.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c738d298d104a4b8e5d9b96b6be643a\",\"name\":\"Al-Anon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un b\u00e1lsamo de alivio - Al-Anon Family Groups","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un b\u00e1lsamo de alivio - Al-Anon Family Groups","og_url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/","og_site_name":"Al-Anon Family Groups","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","article_published_time":"2018-09-27T20:51:42+00:00","article_modified_time":"2020-08-05T20:24:13+00:00","author":"Al-Anon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlAnon_WSO","twitter_site":"@AlAnon_WSO","twitter_misc":{"Escrito por":"Al-Anon","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/"},"author":{"name":"Al-Anon","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/4c738d298d104a4b8e5d9b96b6be643a"},"headline":"Un b\u00e1lsamo de alivio","datePublished":"2018-09-27T20:51:42+00:00","dateModified":"2020-08-05T20:24:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/"},"wordCount":902,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Profesionales","SAFA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/","name":"Un b\u00e1lsamo de alivio - Al-Anon Family Groups","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website"},"datePublished":"2018-09-27T20:51:42+00:00","dateModified":"2020-08-05T20:24:13+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-anon.org\/es\/blog\/un-balsamo-de-alivio\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#website","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","name":"Al-Anon Family Groups","description":"Help and hope for families and friends of alcoholics","publisher":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-anon.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#organization","name":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.","url":"https:\/\/al-anon.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-anon.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/AFGlogo-e1492189694634.jpg","width":167,"height":50,"caption":"Al-Anon Family Group Headquarters, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/AlAnonFamilyGroupsWSO","https:\/\/x.com\/AlAnon_WSO","http:\/\/www.instagram.com\/alanon_wso","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/al-anon-wso\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AlAnonFamilyGroupHQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-anon.org\/es\/#\/schema\/person\/4c738d298d104a4b8e5d9b96b6be643a","name":"Al-Anon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19194,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19158\/revisions\/19194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-anon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}